Dit is het service-forum van GPS specialist WayPoint uit Notter, Moordrecht, Vessem, Leek, Heerhugowaard en Hilversum.

Zumo 390 - getallen tussen haakjes bij importeren

De specifiek op motorrijders gerichte navigatiesystemen van Garmin

Re: Zumo 390 - getallen tussen haakjes bij importeren

Berichtdoor varavital » 9 mei 2017 22:56

Asjeblieft:
http://jdm.javawa.nl/fxgO
Ik had ondertussen wel al weer de tekstbestanden die ik weggeschreven had terug op het toestel gezet.
Bij Garmin Express spreken ze wel over taalbestanden, niet over tekstbestanden...
**De weg is belangrijker dan het doel**
varavital
 
Berichten: 74
Geregistreerd: 10 jan 2008 13:49
Woonplaats: België

Re: Zumo 390 - getallen tussen haakjes bij importeren

Berichtdoor varavital » 9 mei 2017 22:58

Het klopt idd wel dat de 395 een uitgebreider menu heeft, had ik al niet meer aan gedacht. Dan zal ik ergens de NL tekstbestanden van een andere 390 moeten zien vast te krijgen.
**De weg is belangrijker dan het doel**
varavital
 
Berichten: 74
Geregistreerd: 10 jan 2008 13:49
Woonplaats: België

Re: Zumo 390 - getallen tussen haakjes bij importeren

Berichtdoor varavital » 11 mei 2017 19:09

Voor degenen die het interesseert, ik heb ondertussen de oplossing gevonden.
Even een Zumo 390 van vrienden geleend, daarvan de nl tekstbestanden gekopieerd (die stond nog volledig origineel) en in mijn toestel gezet, en alles werkte. Daarna toch nog even de opstarttekst (nl_NL.glx) die eerst in mijn toestel zat terug erin gezet en lap, probleem was er weer. Fout zat dus enkel en alleen in dat bestandje. Nieuwe opstarttekst op basis van de originele opstarttekst van Garmin aangemaakt via Javawa tooltje, en alles is weer in orde.
**De weg is belangrijker dan het doel**
varavital
 
Berichten: 74
Geregistreerd: 10 jan 2008 13:49
Woonplaats: België

Re: Zumo 390 - getallen tussen haakjes bij importeren

Berichtdoor tencats » 11 mei 2017 21:10

Dank ! :D
Erik
Onderweg met BMW R1200RS, een BMW Nav V, een Rider 40 plus de Sena SMH5. Verder in huis: Zumo 550 & 660, nog een BMW Navigator V, Montana 600 & 650, 2x een Vivofit, een VIRB Elite, VIRB X en een Epix.
Avatar gebruiker
tencats
WayPoint relatie
WayPoint relatie
 
Berichten: 1037
Geregistreerd: 23 mei 2008 13:54
Woonplaats: Almere

Vorige

Keer terug naar Zumo 390, 350 en 340

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 2 gasten