Structuur CSV-bestand

[PageMaker]

Ik tracht inzicht te krijgen in het maken van een POI-bestand.
Via het forum zie ik dat ik in dezelfde map een bestand xyz.bmp moet hebben en een apart bestand xyz.csv; en dat ik POI-loader moet gebruiken om deze combinatie om te vormen tot een bestand *.gpx.
Van internet heb een voorbeeld geplukt en geladen in het RTWtool, dat levert dit:

Schermafbeelding 2016-10-26 om 15.30.09.png (85.63 KiB) 2487 keer bekeken

Hetzelfde bestand geladen in TextWrangler levert na het scheiden van herkenbare zaken dit:

Schermafbeelding 2016-10-26 om 16.14.10.png (73.74 KiB) 2487 keer bekeken

Qua structuur zie ik eerst een onbegrijpelijke header;
Dan een tekenreeksje met telkens een * op het eind;
Dan een adres dat eindigt met een ,
Dan een plaatsnaam met weer een ,
Dan een postcode met weer een ,
Dan een land aanduiding
Dan een spatie die ik voor de leesbaarheid heb vervangen door een CR

De structuur voor het csv-bestand lijkt wel duidelijk, maar waar staan de coordinaten? Of is dat juist het “tekenreeksje”? Zo ja: hoe staan die dan? Lat/Lon of Lon/Lat?
Of moet het gewoon zo: (afkomstig van POI factory)

Schermafbeelding 2016-10-26 om 15.52.36.png (143.27 KiB) 2487 keer bekeken

Wat me nu in de war brengt zijn de “|” tekens; waar dienen die voor?
Waarom staan sommige stukken tussen “ tekens?

Graag enige verlichting

[JaVaWa]

Het eerste bestand is een ov2-bestand, dat is een binair formaat gebruikt door TomTom. Het heeft geen zin om deze in te lezen in een text editor.

Bij het tweede bestand hebben de "|" tekens geen functie voor de structuur, ze zijn waarschijnlijk erin gezet om te zorgen voor een zichtbare scheiding als de regeleindes zouden wegvallen. De aanhalingstekens tenslotte worden in csv-bestanden gebruikt om de verschillende velden te begrenzen, aangezien er best wel eens een komma in zou kunnen voorkomen (en die niet als scheidingsteken gezien mag worden). Ze worden ook gebruikt als een veld regeleindes bevat, zoals hier. Overigens zullen niet alle programma's goed overweg kunnen met csv-bestanden waarin velden voorkomen die regeleindes bevatten.

[PageMaker]

Dank voor de reactie.
Dat maakt het een en ander duidelijker.
Is er een gestandaardiseerde/gebruikelijke veldindeling voor het csv-bestand of staat alles maar kris kras door elkaar?

En dan is Numbers weer stront eigenwijs en maakt van ,'s puntkomma's (;). Is dat een ramp?

[JaVaWa]

Er is geen standaard voor CSV-bestanden, waardoor het gebruik van dit soort bestanden altijd zo lastig is.
Garmin POI Loader verwacht CSV-bestanden met komma's als veldscheidingsteken, de punt als decimaalteken en met minimaal de velden lengtegraad, breedtegraad en omschrijving (in precies die volgorde). Tenslotte is ook nog eens de gebruikte tekstcodering van belang, met name als je omschrijvingen letters met accenten bevatten. De tekstcodering moet UTF-8 zijn.

Echter, je hebt RTWtool al ontdekt, die is een stuk flexibeler qua CSV-layout en tekstcodering en kan ook POI-betanden maken.

[PageMaker]

Inderdaad dat maakt het leven weer een stuk eenvoudiger.
Maar...
1.
Waar en Hoe hang ik een kaart in RTWtool? Of is dat een Sierra probleem?
2.
Ik zou ook graag een een link naar een website willen opnemen. Vorm: http://www.weetikveel.xyz
In de dropdown list staat deze er niet bij. Kan het überhaupt?

[JaVaWa]

1. Hoe bedoel je? RTWtool is niet gemaakt om kaarten te manipuleren. POI's kunnen opgenomen zijn in kaarten, maar je kunt ook aparte POI-bestanden op je toestel zetten. RTWtool kan dat soort POI-bestanden maken.
Of bedoel je de preview? Mijn programma's zijn wat problematisch onder Sierra, maar de preview doet 't wel.

2. Je kunt een link gewoon in een tekstveld opnemen (bijv. in het "Commentaar" of "Omschrijving" veld), er is geen speciaal veld daarvoor. Op een toestel kun je er ook verder niets mee behalve overtypen op je smartphone/computer...