GC live via bluetooth of hotspot werkt niet meer

[casus]

Werkte probleemloos: caches en cache-info ophalen via GC live. Zowel via bluetooth- als hotspot-verbinding met mijn Android telefoon. Sinds een paar weken echter niet meer. De verbinding is prima; berichten komen keurig op het scherm van de Oregon. Maar als ik GC Live gebruik komt er eeuwigdurend een groen draaiend dingetje met de tekst 'Requesting Geocache Information'. Gekke is dat het via de wifi thuis wel werkt, maar daar heb je onderweg niets aan

iemand een tip?