In Basecamp gemaakte route niet zichtbaar op de Nüvi.

[Integraal]

Ik heb een route aangemaakt in Basecamp. Deze probeer ik met de "verzenden naar" functie of dmv slepen over te zetten naar mijn Nüvi3590.

Vroeger ging dat probleemloos, maar sinds kort lukt het mij niet meer.
Nadat ik bovenstaande gedaan heb, is de route namelijk niet zichtbaar in mijn toestel.

Als ik vervolgens in Basecamp "Toestel/Ontvangen van toestel" toepas, dan staat onder "gegevens ontvangen van toestel Nüvi35xx" met de datum en tijdstip van dit ontvangen van de gegevens van de Nüvi. Klik ik dit aan, dan komt de aangemaakte route wel op de kaart in Basecamp tevoorschijn. Dus de aangemaakte route moet wel haast op de Nüvi staan, maar is niet zichtbaar.

Dus mijn vraag: hoe krijg ik de aangemaakte route zichtbaar op het toestel (Nüvi) ?