Hèt WayPoint GPS Forum

Voor mij is het handige van MapInstall dat de OSM-kaart (EU) netjes opgedeeld wordt in toelaatbare bestand groottes voor het toestel, zonder overlappende of missende kaartdelen.

Als ik die rode tekst uit die .xml haal dan zou het wel goed gaan?

Ik durf het even niet te testen want heb de 276Cx dit weekend nodig.

Als je die rode tekst eruit haalt wel, maar dan moet je dat doen vlak voordat je Express opstart. Het bestand wordt namelijk automatisch gegenereerd door het toestel.
Aan de andere kant, je weet nu wat er fout gaat en wat je moet doen om het op te lossen (verplaatsen en extensie toevoegen). Dat is minder werk dan telkens aanpassen van GarminDevice.xml...

Inderdaad, ik hou het maar bij de oude oplossing, was eigenlijk even nieuwsgierig of het op die manier ook zou lukken.

Bij een volgende kaartupdate zal ik er eens opletten of GarminExpress wel direct kaarten naar de 276Cx kan sturen.
Het zit in mijn hoofd dat GE die optie niet aanbiedt (276Cx en NT-kaart vanaf DVD) en een kaartupdate alleen via de computer en vervolgens MapInstall kan.

Andere vraag, hier niet kunnen vinden via de zoekfunctie.

Vanwege nieuwe laptop alles opnieuw geïnstalleerd, alles werkt. Bij de installatie door Garmin Express zijn zowel de kaarten als andere software op de GPS aangepast en op de laptop geïnstalleerd, prima.

Wat echter op de Garmin veranderd is en nu ontbreekt is de 'Taal voor tekst' in het Nederlands, ik kan vele talen selecteren waaronder 12 x het Italiaans maar het Nederlands is verdwenen uit het keuze menu. Mijn Engels is prima maar ik ben ook van het 'spreek je moerstaal', dus een hint hoe ik de geschreven teksten weer in het Nederlands kan krijgen is welkom.

Info:
Software is 5.90 en Audio Package is 2.10.

De taalupdates vind je in Garmin Express onder "Gereedschap en inhoud" > "Hulpprogramma's", die worden niet automatisch geïnstalleerd.

Baird schreef: ↑

19 dec 2021 14:10

Wat echter op de Garmin veranderd is en nu ontbreekt is de 'Taal voor tekst' in het Nederlands, ik kan vele talen selecteren waaronder 12 x het Italiaans maar het Nederlands is verdwenen uit het keuze menu. Mijn Engels is prima maar ik ben ook van het 'spreek je moerstaal', dus een hint hoe ik de geschreven teksten weer in het Nederlands kan krijgen is welkom.

Ik ontdekte vorige week ook dat de Nederlandse toestel tekst verdwenen was.
Even gezocht en toen herstelt volgens de door JaVaWa omschreven methode.

radja schreef: ↑

19 dec 2021 16:22

Baird schreef: ↑

19 dec 2021 14:10

Wat echter op de Garmin veranderd is en nu ontbreekt is de 'Taal voor tekst' in het Nederlands, ik kan vele talen selecteren waaronder 12 x het Italiaans maar het Nederlands is verdwenen uit het keuze menu. Mijn Engels is prima maar ik ben ook van het 'spreek je moerstaal', dus een hint hoe ik de geschreven teksten weer in het Nederlands kan krijgen is welkom.

Ik ontdekte vorige week ook dat de Nederlandse toestel tekst verdwenen was.
Even gezocht en toen herstelt volgens de door JaVaWa omschreven methode.

Dank voor je reactie, de JaVaWa methode niet gevonden maar ergens een hint voor het gebruik van Webupdater gevonden en die werkte!

Twee berichten vóór jouw laatste reactie? Nou vooruit, een linkje dan: viewtopic.php?p=460565#p460565

JaVaWa schreef: ↑

19 dec 2021 20:50

Twee berichten vóór jouw laatste reactie?

Sorry, had ik niet gezien.

JaVaWa schreef: ↑

19 dec 2021 16:17

De taalupdates vind je in Garmin Express onder "Gereedschap en inhoud" > "Hulpprogramma's", die worden niet automatisch geïnstalleerd.

Correct, alleen staat daar het Nederlands niet tussen, met jouw programma op de GPS gekeken en gezien dat hij daar wel in de lijst stond, via Webupdater het wel kunnen selecteren en het werkt nu. Er staat nog wel steeds 12 x Italiaans te selecteren op de GPS, het stoort niet maar is wel vreemd..

Dat is wel vreemd ja. Als je Italian.gtt verwijdert blijft er dan nog 11x Italiaans over, of zijn ze dan allemaal weg?

JaVaWa schreef: ↑

20 dec 2021 22:58

Dat is wel vreemd ja. Als je Italian.gtt verwijdert blijft er dan nog 11x Italiaans over, of zijn ze dan allemaal weg?

Heb de Italian.gtt verwijderd via verkenner, dan staat hij weer op Engels i.p.v. Nederlands en staan er nog steeds 10 x Italiano in de lijst.(misschien waren het er 11, detail)

Als ik via verkenner en/of JaVaWa kijk op de GPS dan staat daar Dutch.gtt gewoon bij maar kan het op de GPS niet selecteren. Vervolgens kan ik het via Webupdater wéér installeren op de GPS en dan staat de GPS weer op Nederlands ...

Italiano staat nog steeds in de lijst en kan gewoon geselecteerd worden en de GPS gaat naar Italiaans. GPS Uit/Aan en Nederlands kan nog steeds geselecteerd worden.

En even later staat hij weer English en is Nederlands weer verdwenen in de pulldownlist ...

en via Webupdater weer op Nederlands ............

Schiet mij maar lek ...............

Misschien helpt een hard reset wel?

In mijn 276Cx (v5.90) staat er ook 11 keer Italiaans in het keuzemenu op het toestel. Die geven ook inderdaad allemaal Italiaans te zien wanneer ik ze kies. Verder alleen nog English, Dansk, Francais, Deutsch, Norsk, Polski, Portugues, Svenska, Turkce, Slovencina en Slovenscina.

Samen dus 22 optie's. Ook in de folder Garmin/text staan 22 files (zie afbeelding). Echter de inhoud van die files, met uitzondering van de files die in het toestel niet Italiaans genoemd worden (de bovengenoemde dus), is ook Italiaans.

Mijn idee is dat de taalnaam die op het toestel genoemd wordt inderdaad de taal is van de inhoud, ondanks dat die files in ../Garmin/tekst anders heten. M.a.w. de inhoud van die bewuste 11 bestanden (Italiaans) in ../Garmin/text is dus Italiaans, ondanks dat de bestandsnaam anders suggereert.
Garmin heeft dus m.i. 10 maal hetzelfde (verkeerde) product in de correct genaamde doosjes gepropt.
.

Open eens in een text editor een gtt-bestand dat niet in de lijst voorkomt, ergens bovenaan wordt aangegeven om welke taal het gaat.