Pagina 1 van 1

BaseCamp in het Nederlands op engelstalige computer

Geplaatst: 24 jun 2011 13:14
door ++ Lex ++
Ik heb een engelstalige computer, en probeer BaseCamp in het Nederlands te krijgen.
Voor MapSource weet ik hoe ik dat doen moet, MapsourceNLD.dll hernoemen in MapsourceLOC.dll, maar BaseCamp is anders.

Ik heb de map nl hernoemd in en, dan wordt wel de help Nederlands maar het programma blijft Engels.
Er zijn ook 2 dll-bestandjes. Kan ik hier soms iets in veranderen om het te wijzigen?

Re: BaseCamp in het Nederlands op engelstalige computer

Geplaatst: 24 jun 2011 15:47
door Scheurneus
Wacht ff tot de eerst volgende officiële versie, want straks kun je kiezen in het menu welke taal je wilt in BaseCamp.

Dit is 1 van de nieuwe functies van de komende versie.

Vergeet het maar om op een andere manier de taal om te zetten, werkt echt niet, tenminste voor zover ik weet is het nog nooit gelukt, toen ik me erin verdiepte was al snel duidelijk dat dit geen haalbare eenvoudige mogelijkheid is in BaseCamp.

Re: BaseCamp in het Nederlands op engelstalige computer

Geplaatst: 24 jun 2011 16:26
door ++ Lex ++
Bedankt Marco, ik wacht dus de volgende versie af.
Voor mij maakt het niet uit, het is alleen om op het forum de juiste Nederlandse termen te kunnen gebruiken. Ik begin nu ook wat over BaseCamp te schrijven, en betrapte me er op dat ik de Engelse aanduidingen gebruikte.

Re: BaseCamp in het Nederlands op engelstalige computer

Geplaatst: 25 jun 2011 16:49
door LaRoseNoir
we understand you Lex, loud and clear !
but... why don't you change your PC to Dutch in stead of English ?

Re: BaseCamp in het Nederlands op engelstalige computer

Geplaatst: 26 jun 2011 15:17
door Scheurneus
And make the switch to WIndows 7 where you can have a different Language for eacht user

Re: BaseCamp in het Nederlands op engelstalige computer

Geplaatst: 26 jun 2011 15:22
door elsinga
Dat kan ook al in XP hoor, met een MUI pack. Maar (in tegenstelling tot Win7) die kost geld.

Re: BaseCamp in het Nederlands op engelstalige computer

Geplaatst: 26 jun 2011 15:23
door Scheurneus
En is zeer slecht aan te komen.

Re: BaseCamp in het Nederlands op engelstalige computer

Geplaatst: 27 jun 2011 07:26
door elsinga
Ik heb (gelukkig) toegang tot de MSDN downloads. 8)