Gewoon leuk om te weten !!!

[Gmail]

Nieuws (vertaald naar NL met Translator): De gps en de involutie van de hypothalamus

Google Maps, Waze of een andere conventionele geolocatietoepassing vervangen het werk dat mensen duizenden jaren hadden gedaan om zichzelf te lokaliseren. Mensen die veel GPS gebruiken verliezen geleidelijk hun ruimtelijke kennis en het vermogen om mentale kaarten te maken, dit vermindert hun oriëntatievaardigheden en belemmert de productie van herinneringen, ze stoppen met het stimuleren van zeer archaïsche gebieden van de hersenen die al eeuwenlang werken en we lopen het risico dat dit onze geestelijke gezondheid op oudere leeftijd beïnvloedt.

De Franse natuuronderzoeker Jean-Baptiste Lamarck was van mening dat de evolutie werd beheerst door een zeer fundamenteel principe: het frequente en duurzame gebruik van een orgel maakt het beetje bij beetje sterker, waardoor het een macht krijgt die evenredig is aan de duur van het gebruik ervan. Verschillende onderzoeken door University College London hebben aangetoond dat vóór de opkomst van GPS, de hippocampus van taxichauffeurs in de Engelse hoofdstad groeide toen ze straten en adressen van de stad uit het hoofd wisten. Volgens deze studies hadden taxichauffeurs een grotere hippocampus dan de rest van de bevolking als gevolg van hun intensieve ruimtelijke mapping en hun multisensorische ervaring van de stad. Integendeel, het orgaan dat weinig is gebruikt of in onbruik is geraakt, zal uiteindelijk verzwakken. Dit proces wordt "involutie" genoemd en het impliceert dat er minder biologische inspanningen worden besteed om deze structuur actief te houden. Aldus verliest het zijn functionaliteit, wordt verminderd in grootte, atrofieën en wordt wat als een overblijfselorgel wordt bekend.

Met een rationeler gebruik van hun GPS krijgen ze een betere ontwikkeling van hun geheugen en om hen te helpen, heeft een Microsoft-team Soundscape gemaakt, een geluids-GPS op basis van een driedimensionaal ruimtelijk audiosysteem. De gratis applicatie is vooral ontworpen om de mobiliteitsomstandigheden van blinde mensen te verbeteren, het werkt als een auditief kompas dat de actieve rol van de burger in het verkennen van plaatsen herstelt en helpt om nauwkeurigere cognitieve kaarten te genereren, waardoor het werk van de hippocampus wordt beschermd.

Op de officiële Microsoft-website kunt u lezen dat Sondscape werkt op iPhone SE, iPhone 6S of hoger, hier is de link: Soundscape (https://www.microsoft.com/en-us/researc ... oundscape/)

[JaVaWa]

Dit is meer iets voor de stamkroeg; topic verplaatst.

[HaWee]

Nieuws (vertaald naar NL met Translator): De gps en de involutie van de hypothalamus


De Franse natuuronderzoeker Jean-Baptiste Lamarck was van mening dat de evolutie werd beheerst door een zeer fundamenteel principe: het frequente en duurzame gebruik van een orgel maakt het beetje bij beetje sterker,

interessant verhaal, maar een nadeel van automatisch vertalen is dat in geval van woorden die meer betekenissen hebben soms de verkeerde betekenis wordt gekozen.
organ wordt vertaald als orgel terwijl het natuurlijk orgaan moet zijn.

Het verhaal van de Londense taxichauffeurs is bekend, die moesten echt slagen voor een examen waarbij hun kennis van het Londense stratennet werd getest en die test was zwaar en streng.

[Léon Franssen]

En vroeger de kassières bij Aldi. Die moesten alle prijzen uit hun hoofd kennen, want prijsjesplakken was te duur.

Groetjes Léon