gegevens overbrengen op BC

[sammyB]

hallo,
wanneer ik mn oregon 550T aansluit op BC dan zie ik een aangesloten toestel idg Oregon 550T en eronder de mappen die hij overdraagd naar BC, met een groen balkje met de vooruit gang erin.
Dit zijn de interne opslag en recreational en ww.autoroute mappen.
Is het normaal dat dit zo'n 10 min duurt voordat de gegevens zijn overgedragen?
Na de overdracht van gegevens verdwijnt de ww.autoroute map uit het rijtje!

bedankt

[Hans Vaessen]

De eerste keer duurt altijd vrij lang; de kaart moet dan geïndexeerd worden. De volgende keer is het een kwestie van seconden.

De autoroute is, naar ik meen, de basemap. Die wordt wel gezien door BC maar is verder niet relevant. De recreational is waar het je om gaat.

[sammyB]

oki bedankt voor het snelle en duidelijke antwoord.

[++ Lex ++]

Opmerking: praat alsjeblieft niet over mappen als je kaarten bedoelt. Zeker als je het over gegevensoverdracht hebt is een map een opslagplaats voor bestanden.
Map is Engels voor kaart, mappen is geen Engels woord, dat kan dus alleen maar Nederlands zijn. (In het Engels directories).

[JaVaWa]

In het Engels directories

In het Engels is het "folders". Een "map" of "folder" is een metafoor voor het begrip directory; dit begrip heeft geen Nederlandse vertaling.

[JeroenV]

The name folder, presenting an analogy to the file folder used in offices, and used originally by Apple Lisa,[4] is used in almost all modern operating systems' desktop environments. Folders are often depicted with icons which visually resemble physical file folders.
There is a difference between a directory, which is a file system concept, and the graphical user interface metaphor that is used to represent it (a folder). For example, Microsoft Windows uses the concept of special folders to help present the contents of the computer to the user in a fairly consistent way that frees the user from having to deal with absolute directory paths, which can vary between versions of Windows, and between individual installations. Many operating systems also have the concept of "smart folders" that reflect the results of a file system search or other operation. These folders do not represent a directory in the file hierarchy.
If one is referring to a container of documents, the term folder is more appropriate. The term directory refers to the way a structured list of document files and directories is stored on the computer.

Ik help een handje

[++ Lex ++]

Tsja, ik werk nota bene ook met een Engelstalige computer, en daar wordt inderdaad over folders gesproken. Maar ik lees dat als mappen, zodat folders kennelijk niet erg doordringt.

Maar ik heb op een Engelse (echt Engels, niet Amerikaans) met die structuur leren werken. En daar bestonden geen folders, wel directories. Een schijf heette een disc, niet disk.

En dan blijven zulke termen hangen.